{"id":29628,"date":"2023-03-01T15:12:49","date_gmt":"2023-03-01T14:12:49","guid":{"rendered":"https:\/\/rrgsuisse.ch\/conditions-generales-de-vente\/"},"modified":"2026-07-06T16:12:58","modified_gmt":"2026-07-06T14:12:58","slug":"rechtliche-hinweise","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/rrgsuisse.ch\/de\/rechtliche-hinweise","title":{"rendered":"Allgemeine Gesch\u00e4ftsbedingungen &#8211; RRG Suisse"},"content":{"rendered":"\n<h2 class=\"wp-block-heading\">Renault<\/h2>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><sup>1<\/sup>&nbsp;Angebot g\u00fcltig f\u00fcr Privatkunden bei den an der Aktion beteiligten Renault H\u00e4ndlern in der Schweiz\u202fbei Vertragsabschluss vom 01.07.2026 bis 30.09.2026 und Immatrikulation bis 30.09.2026.&nbsp;Wartungspaket Medium (15 000 km\/Jahr): Renault Garantieverl\u00e4ngerung, alle Wartungsarbeiten&nbsp;gem\u00e4ss&nbsp;dem Renault Wartungsplan exkl.&nbsp;Fl\u00fcssigkeiten&nbsp;und&nbsp;Verschleissteile.&nbsp;&nbsp;<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><strong>Personenwagen<\/strong><\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Angebote g\u00fcltig f\u00fcr Privatkunden auf Personenwagen bei den an der Aktion beteiligten Renault H\u00e4ndlern in der Schweiz bei Vertragsabschluss vom 01.07.2026 bis 30.09.2026.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Preise inkl. MwSt. Preis\u00e4nderungen vorbehalten.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Durchschnitt aller erstmals immatrikulierten Personenwagen 113 g CO2\/km.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><strong>1. Sommerbonus<\/strong><\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Angebot g\u00fcltig f\u00fcr Privatkunden bei den an der Aktion beteiligten Renault H\u00e4ndlern in der Schweiz&nbsp;auf gekennzeichneten Fahrzeugen bei Vertragsabschluss vom 01.07.2026 bis 30.09.2026 und Immatrikulation bis 30.09.2026.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Fr. 1 000.\u2013: Clio<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Fr. 1 500.\u2013 : Renault 4, Renault 5&nbsp;<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Fr. 2 500.\u2013 : Megane, Kangoo E-Tech elecrtic, Capture, Symbioz<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Fr. 3 500.\u2013: Scenic,Trafic<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Fr. 4 000.\u2013: Austral, Espace, Rafale<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Ausgeschlossen: Renault 5 E-Tech electric five.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><strong>2. 2,99 % Plus Leasing<\/strong><\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">3,03 % effektiver Jahreszins, Vertrag von 12-60 Mt., inkl. Ratenversicherung.&nbsp;Beispiel:&nbsp;Scenic E-Tech electric, Fr. 45&#8217;100.\u2013 abz\u00fcglich Leasing Bonus&nbsp;Fr. 1\u2019500.\u2013 abz\u00fcglich Summerbonus Fr. 3\u2019500.\u2013 = Fr. 40\u2019100.\u2013&nbsp;Anzahlung* Fr. 10\u2019408.\u2013, Restwert Fr. 29&#8217;692.\u2013, 10\u2019000 km\/Jahr, 48 x Fr. 319.\u2013.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">*Nicht obligatorisch, kann aufgrund der Kundenbonit\u00e4t von RCI Finance SA jedoch als Vertragsbedingung verlangt werden.Oblig. Vollkasko nicht inbegriffen. Finanzierung durch RCI Finance SA (unter Vorbehalt einer Bonit\u00e4tspr\u00fcfung). Eine Kreditvergabe ist verboten, falls sie zur \u00dcberschuldung des Konsumenten f\u00fchrt. Ausgeschlossen: alle direkt importierten Fahrzeuge.&nbsp;Mobilize Financial Service ist eine Handelsmarke von RCI Finance S.A.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><strong><u>Nutzfahrzeuge<\/u><\/strong><\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Angebot g\u00fcltig f\u00fcr Gesch\u00e4ftskunden (kleine Flotten ohne Rahmenvereinbarung) und nur bei den an der Aktion beteiligten Renault H\u00e4ndlern in der Schweiz bei Vertragsabschluss und Immatrikulation vom 01.07.2026 bis 30.09.2026.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Alle Betr\u00e4ge sind exkl. MwSt.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><strong>1.&nbsp;Flottenrabatt<\/strong><\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Flottenrabatt pro Modell:<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">10%: Kangoo Van, Master E-Tech electric<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">15%: Trafic E-Tech electric<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">20%: Master Kastenwagen Diesel, Master Fahrgestell Diesel&nbsp;<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">22%: Trafic<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">24%: Kangoo Van E-Tech electric&nbsp;<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><strong>2. Elektrobonus:<\/strong><\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Gilt nur auf Lagerfahrzeuge.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">E-Tech Bonus pro Modell:<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Fr. 4&#8217;500.\u2013:&nbsp; Trafic E-Tech electric<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Fr. 6&#8217;000.\u2013:&nbsp; Kangoo Van E-Tech electric, Master E-Tech electric<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><strong>3. 1,99 % Leasing Business Plus<\/strong><\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Angebot g\u00fcltig nur f\u00fcr Gesch\u00e4ftskunden in der Schweiz (Flotten ohne Rahmenvereinbarung oder Volumenabkommen) bei Vertragsabschluss vom 01.07.2026 bis 30.09.2026.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">2,01 % effektiver Jahreszins, Laufzeit 12-60 Monate, 10 000 km\/Jahr, Wartungsvertrag Medium im Wert von Fr. 1\u2019635.\u2013 inklusive, obligatorische Vollkaskoversicherung nicht inbegriffen. Der Wartungsvertrag Medium umfasst alle Leistungen der Garantieverl\u00e4ngerung und deckt zus\u00e4tzlich s\u00e4mtliche Kosten f\u00fcr die von Renault vorgeschriebenen Wartungsarbeiten, ausser Fl\u00fcssigkeiten und Verschleissteile. Beispiel: Renault Kangoo Van E-Tech electric EV45 11 kW advance, 0 g CO2\/km (in Betrieb ohne Energieproduktion), Energieverbrauch 28 kWh\/100 km, Katalogpreis Fr. 37\u2019050.\u2013, abz\u00fcglich 24 % Flottenrabatt Fr. 8\u2019892.\u2013, abz\u00fcglich Elektrobonus* Fr. 6\u2019000.\u2013 , = Fr. 22\u2019158.\u2013, Anzahlung Fr. 6\u2019754.\u2013, Restwert Fr. 17\u2019060.\u2013, Leasingrate Fr. 199.\u2013\/Monat.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><strong>4. Umweltbonus<\/strong><\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Der Umweltbonus gilt beim Tausch eines&nbsp;mindestens 8 Jahre alten&nbsp;Nutzfahrzeugs gegen ein neues Renault Nutzfahrzeug. Angebot g\u00fcltig f\u00fcr Gesch\u00e4ftskunden in der Schweiz bei Vertragsabschluss vor dem 30.09.2026. Dabei muss der Kauf durch den im Fahrzeugausweis des eingetauschten Fahrzeugs eingetragenen Halter erfolgen. Das Fahrzeug, welches gegen ein neues Renault Modell eingetauscht wird, muss seit&nbsp;mindestens 6 Monaten immatrikuliert&nbsp;und noch fahrt\u00fcchtig sein.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Umweltbonus pro Modell:<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Fr. 2&#8217;000.\u2013: Kangoo Van, Kangoo Van E-Tech electric<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Fr. 4&#8217;000.\u2013: Trafic, Trafic E-Tech electric<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Fr. 5&#8217;000.\u2013: Master Kastenwagen, Master Fahrgestell, Master E-Tech electric<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><br>Beispiel:&nbsp;Renault Kangoo Van E-Tech electric EV45 11 kW advance, 0 g CO2\/km (in Betrieb ohne Energieproduktion), Energieverbrauch 28 kWh\/100 km, Katalogpreis Fr. 37\u2019050.\u2013, abz\u00fcglich 24 % Flottenrabatt Fr. 8\u2019892.\u2013, abz\u00fcglich Elektrobonus* Fr. 6\u2019000.\u2013 , = Fr. 22\u2019158.\u2013, Anzahlung Fr. 6\u2019754.\u2013, Restwert Fr. 17\u2019060.\u2013, Leasingrate Fr. 199.\u2013\/Monat.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Ein Angebot von Mobilize Financial Services, einer Handelsmarke der RCI Finance SA. Die Kreditvergabe ist verboten, falls sie zur \u00dcberschuldung des Konsumenten f\u00fchrt. Preise exkl. MwSt. Preis\u00e4nderungen vorbehalten.<\/p>\n\n\n\n<hr class=\"wp-block-separator has-alpha-channel-opacity\"\/>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\">Dacia<\/h2>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Angebot g\u00fcltig bei den an der Aktion beteiligten Dacia H\u00e4ndlern in der Schweiz bei Vertragsabschluss vom 01.07.2026 bis 30.09.2026.<\/p>\n\n\n\n<hr class=\"wp-block-separator has-alpha-channel-opacity\"\/>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\">Nissan<\/h2>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><strong>ARIYA&nbsp;<\/strong><\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Sommerpr\u00e4mie: Nissan ARIYA EVOLVE 87 kWh (225 kW) e-4ORCE, Katalogpreis CHF 64&#8217;990.- abz\u00fcglich Nissan Bonus CHF 12&#8217;500, Barkaufspreis: CHF 52&#8217;490.-<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Energieverbrauch: 19.4 kWh\/100km, CO\u2082-Emissionen: 0 g\/km, CO\u2082-Emissionen aus der Strombereitstellung: 22 g\/km, Energieeffizienz-Kategorie: C. Die Aktion l\u00e4uft vom 01.07.2026-30.09.2026.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Leasingbeispiel (nur f\u00fcr Privatkunden): Nissan ARIYA EVOLVE 87 kWh (225 kW) e-4ORCE; Katalogpreis CHF 64\u2019990.- abz\u00fcglich Nissan Lagerbonus CHF 12\u2019500; Preis abz\u00fcglich Boni = CHF 52\u2019490.\u2013; Energieverbrauch: 19.4 kWh\/100km, CO\u2082-Emissionen: 0 g\/km, CO\u2082-Emissionen aus der Strombereitstellung: 22 g\/km, Energieeffizienz-Kategorie: C; Laufzeit 48 Monate; Laufleistung 10\u2019000 km\/Jahr; nominaler Jahreszins 0.00%, effektiver Jahreszins 0.00%, Anzahlung CHF 16\u2019172.\u2013, Restwert CHF 20\u2019797.\u2013; Leasingrate ab CHF 529.\u2013\/Mt. inkl. obligatorische Vollkaskoversicherung , GAP und Ratenschutzversicherung Protect Lease. Die Aktion ist nur g\u00fcltig bei gleichzeitigem Abschluss einer obligatorischen Vollkaskoversicherung (Versicherer: Z\u00fcrich Versicherungs-Gesellschaft AG). Die Kreditvergabe ist verboten, falls sie zur \u00dcberschuldung des Konsumenten f\u00fchrt. Preise inkl. MwSt. Preis\u00e4nderung vorbehalten. Nur bei teilnehmenden Nissan Partnern in der Schweiz. Die Aktion l\u00e4uft vom 01.07.2026-30.09.2026 bei Finanzierung \u00fcber Mobilize Financial Service, eine Marke f\u00fcr RCI Finance SA. Ausgeschlossen: Alle direktimportierten Fahrzeuge.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><strong>MICRA&nbsp;<\/strong><\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Sommerpr\u00e4mie: Nissan MICRA ENGAGE 40 kWh 122 PS (90 kW), Katalogpreis CHF 28&#8217;200.- abz\u00fcglich Nissan Bonus CHF 2&#8217;000.- und zus\u00e4tzlich CHF &#8218;500.-Eintauschpr\u00e4mie; Preis abz\u00fcglich Boni= CHF 25&#8217;700.-, Barkaufspreis: CHF 25&#8217;700.-<br>Energieverbrauch: 15.8 kWh\/100km, CO\u2082-Emissionen: 0 g\/km, CO\u2082-Emissionen aus der Strombereitstellung: 18 g\/km, Energieeffizienz-Kategorie: B. Die Aktion l\u00e4uft vom 01.07.2026-30.09.2026.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Leasingbeispiel (nur f\u00fcr Privatkunden): Nissan MICRA ENGAGE 40 kWh 122 PS (90 kW); Katalogpreis CHF 28\u2019200.- abz\u00fcglich Nissan Lagerbonus CHF 2\u2019000 und zus\u00e4tzlich CHF 500.\u2013 Eintauschpr\u00e4mie; Preis abz\u00fcglich Boni = CHF 25\u2019700.\u2013 Die Gew\u00e4hrung der Eintauschpr\u00e4mie setzt die Inzahlungnahme eines Kundenfahrzeugs voraus und erfolgt ausschliesslich erg\u00e4nzend zum Lagerbonus.; 7 Years Nissan Swiss Warranty geschenkt. Energieverbrauch: 15.8 kWh\/100km, CO\u2082-Emissionen: 0 g\/km, CO\u2082-Emissionen aus der Strombereitstellung: 18 g\/km, Energieeffizienz-Kategorie: B; Laufzeit 48 Monate; Laufleistung 10\u2019000 km\/Jahr; nominaler Jahreszins 0.00%, effektiver Jahreszins 0.00%, Anzahlung CHF 8\u2019003.\u2013, Restwert CHF 12\u2019408.\u2013; Leasingrate ab CHF 239.\u2013\/Mt. inkl. obligatorische Vollkaskoversicherung , GAP und Ratenschutzversicherung Protect Lease. Die Aktion ist nur g\u00fcltig bei gleichzeitigem Abschluss einer obligatorischen Vollkaskoversicherung (Versicherer: Z\u00fcrich Versicherungs-Gesellschaft AG). Die Kreditvergabe ist verboten, falls sie zur \u00dcberschuldung des Konsumenten f\u00fchrt. Preise inkl. MwSt. Preis\u00e4nderung vorbehalten. Nur bei teilnehmenden Nissan Partnern in der Schweiz. Die Aktion l\u00e4uft vom 01.07.2026-30.09.2026 bei Finanzierung \u00fcber Mobilize Financial Service, eine Marke f\u00fcr RCI Finance SA. Ausgeschlossen: Alle direktimportierten Fahrzeuge.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><strong>JUKE&nbsp;<\/strong><\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Sommerpr\u00e4mie: Nissan Juke N-CONNECTA 1.6 Hybrid 143 PS, Katalogpreis CHF 36&#8217;190.- abz\u00fcglich Nissan Bonus CHF 3&#8217;000.- und zus\u00e4tzlich CHF 1&#8217;000.-Eintauschpr\u00e4mie; Preis abz\u00fcglich Boni= CHF 32&#8217;190.-, Barkaufspreis: CHF 32&#8217;190.-<br>Energieverbrauch: 4.9 l\/100km, CO\u2082-Emissionen: 111 g\/km, CO\u2082-Emissionen aus der Strombereitstellung: 23 g\/km, Energieeffizienz-Kategorie: D. Die Aktion l\u00e4uft vom 01.07.2026-30.09.2026.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Leasingbeispiel (nur f\u00fcr Privatkunden): Nissan Juke N-CONNECTA 1.6 Hybrid 143 PS; Katalogpreis CHF 36\u2019190.- abz\u00fcglich Nissan Lagerbonus CHF 3\u2019000 und zus\u00e4tzlich CHF 1\u2019000.\u2013 Eintauschpr\u00e4mie; Preis abz\u00fcglich Boni = CHF 32\u2019190.\u2013 Die Gew\u00e4hrung der Eintauschpr\u00e4mie setzt die Inzahlungnahme eines Kundenfahrzeugs voraus und erfolgt ausschliesslich erg\u00e4nzend zum Lagerbonus.;&nbsp; Energieverbrauch: 4.9 l\/100km, CO\u2082-Emissionen: 111 g\/km, CO\u2082-Emissionen aus der Strombereitstellung: 23 g\/km, Energieeffizienz-Kategorie: D; Laufzeit 48 Monate; Laufleistung 10\u2019000 km\/Jahr; nominaler Jahreszins 0.00%, effektiver Jahreszins 0.00%, Anzahlung CHF 10\u2019224.\u2013, Restwert CHF 14\u2019476.\u2013; Leasingrate ab CHF 299.\u2013\/Mt. inkl. obligatorische Vollkaskoversicherung, GAP und Ratenschutzversicherung Protect Lease. Die Aktion ist nur g\u00fcltig bei gleichzeitigem Abschluss einer obligatorischen Vollkaskoversicherung (Versicherer: Z\u00fcrich Versicherungs-Gesellschaft AG). Die Kreditvergabe ist verboten, falls sie zur \u00dcberschuldung des Konsumenten f\u00fchrt. Preise inkl. MwSt. Preis\u00e4nderung vorbehalten. Nur bei teilnehmenden Nissan Partnern in der Schweiz. Die Aktion l\u00e4uft vom 01.07.2026-30.09.2026 bei Finanzierung \u00fcber Mobilize Financial Service, eine Marke f\u00fcr RCI Finance SA. Ausgeschlossen: Alle direktimportierten Fahrzeuge.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><strong>QASHQAI<\/strong><\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Sommerpr\u00e4mie: Nissan Qashqai N-CONNECTA 1.3 Mild-Hybrid 116 kW (158 PS) Xtronic 4WD, Katalogpreis CHF 42&#8217;790.- abz\u00fcglich Nissan Bonus CHF 4&#8217;000.- und zus\u00e4tzlich CHF 1&#8217;500.-Eintauschpr\u00e4mie; Preis abz\u00fcglich Boni= CHF 37&#8217;290.-, Barkaufspreis: CHF 37&#8217;290.-<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Energieverbrauch: 7.3 l\/100km, CO\u2082-Emissionen: 164 g\/km, CO\u2082-Emissionen aus der Strombereitstellung: 34 g\/km, Energieeffizienz-Kategorie: G. Die Aktion l\u00e4uft vom 01.07.2026-30.09.2026.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Leasingbeispiel (nur f\u00fcr Privatkunden): Nissan Qashqai N-CONNECTA 1.3 Mild-Hybrid 116 kW (158 PS) Xtronic 4WD; Katalogpreis CHF 42\u2019790.- abz\u00fcglich Nissan Lagerbonus CHF 4\u2019000 und zus\u00e4tzlich CHF 1\u2019500.\u2013 Eintauschpr\u00e4mie; Preis abz\u00fcglich Boni = CHF 37\u2019290.\u2013 Die Gew\u00e4hrung der Eintauschpr\u00e4mie setzt die Inzahlungnahme eines Kundenfahrzeugs voraus und erfolgt ausschliesslich erg\u00e4nzend zum Lagerbonus.; Energieverbrauch: 7.3 l\/100km, CO\u2082-Emissionen: 164 g\/km, CO\u2082-Emissionen aus der Strombereitstellung: 34 g\/km, Energieeffizienz-Kategorie: G; Laufzeit 48 Monate; Laufleistung 10\u2019000 km\/Jahr; nominaler Jahreszins 0.00%, effektiver Jahreszins 0.00%, Anzahlung CHF 11\u2019279.\u2013, Restwert CHF 18\u2019400.\u2013; Leasingrate ab CHF 319.\u2013\/Mt. inkl. obligatorische Vollkaskoversicherung , GAP und Ratenschutzversicherung Protect Lease. Die Aktion ist nur g\u00fcltig bei gleichzeitigem Abschluss einer obligatorischen Vollkaskoversicherung (Versicherer: Z\u00fcrich Versicherungs-Gesellschaft AG). Die Kreditvergabe ist verboten, falls sie zur \u00dcberschuldung des Konsumenten f\u00fchrt. Preise inkl. MwSt. Preis\u00e4nderung vorbehalten. Nur bei teilnehmenden Nissan Partnern in der Schweiz. Die Aktion l\u00e4uft vom 01.07.2026-30.09.2026 bei Finanzierung \u00fcber Mobilize Financial Service, eine Marke f\u00fcr RCI Finance SA. Ausgeschlossen: Alle direktimportierten Fahrzeuge.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><strong>X-TRAIL<\/strong><\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Sommerpr\u00e4mie: Nissan X_Trail N-CONNECTA 1.5 VC e-Power 214 PS 4WD (5 Seat), Katalogpreis CHF 51&#8217;990.- abz\u00fcglich Nissan Bonus CHF 5&#8217;000.- und zus\u00e4tzlich CHF 2&#8217;000.-Eintauschpr\u00e4mie; Preis abz\u00fcglich Boni= CHF 44&#8217;990.-, Barkaufspreis: CHF 44&#8217;990.-<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Energieverbrauch: 6.5 l\/100km, CO\u2082-Emissionen: 148 g\/km, CO\u2082-Emissionen aus der Strombereitstellung: 30 g\/km, Energieeffizienz-Kategorie: F. Die Aktion l\u00e4uft vom 01.07.2026-30.09.2026.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Leasingbeispiel (nur f\u00fcr Privatkunden): Nissan X-Trail N-CONNECTA 1.5 VC e-Power 214 PS 4WD (5 Seat); Katalogpreis CHF 51\u2019990.- abz\u00fcglich Nissan Lagerbonus CHF 5\u2019000 und zus\u00e4tzlich CHF 2\u2019000.\u2013 Eintauschpr\u00e4mie; Preis abz\u00fcglich Boni = CHF 44\u2019990.\u2013 Die Gew\u00e4hrung der Eintauschpr\u00e4mie setzt die Inzahlungnahme eines Kundenfahrzeugs voraus und erfolgt ausschliesslich erg\u00e4nzend zum Lagerbonus.; Energieverbrauch: 6.5 l\/100km, CO\u2082-Emissionen: 148 g\/km, CO\u2082-Emissionen aus der Strombereitstellung: 30 g\/km, Energieeffizienz-Kategorie: F; Laufzeit 48 Monate; Laufleistung 10\u2019000 km\/Jahr; nominaler Jahreszins 0.00%, effektiver Jahreszins 0.00%, Anzahlung CHF 13\u2019260.\u2013, Restwert CHF 21\u2019316.\u2013; Leasingrate ab CHF 395.\u2013\/Mt. inkl. obligatorische Vollkaskoversicherung , GAP und Ratenschutzversicherung Protect Lease. Die Aktion ist nur g\u00fcltig bei gleichzeitigem Abschluss einer obligatorischen Vollkaskoversicherung (Versicherer: Z\u00fcrich Versicherungs-Gesellschaft AG). Die Kreditvergabe ist verboten, falls sie zur \u00dcberschuldung des Konsumenten f\u00fchrt. Preise inkl. MwSt. Preis\u00e4nderung vorbehalten. Nur bei teilnehmenden Nissan Partnern in der Schweiz. Die Aktion l\u00e4uft vom 01.07.2026-30.09.2026 bei Finanzierung \u00fcber Mobilize Financial Service, eine Marke f\u00fcr RCI Finance SA. Ausgeschlossen: Alle direktimportierten Fahrzeuge.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><strong>LEAF<\/strong><\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Sommerpr\u00e4mie: Nissan LEAF ENGAGE 52 kWh 176 PS (130 kW), Katalogpreis CHF 38&#8217;990.- abz\u00fcglich Nissan Bonus CHF 1&#8217;000.- und zus\u00e4tzlich CHF 1&#8217;000.-Eintauschpr\u00e4mie;&nbsp;Preis abz\u00fcglich Boni= CHF 36&#8217;990.-, Barkaufspreis: CHF 36&#8217;990.-<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Energieverbrauch: 14.3 kWh\/100km, CO\u2082-Emissionen: 0 g\/km, CO\u2082-Emissionen aus der Strombereitstellung: 16 g\/km, Energieeffizienz-Kategorie: A. Die&nbsp;Aktion l\u00e4uft vom 01.07.2026-30.09.2026.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Leasingbeispiel: Nissan LEAF ENGAGE 52 kWh 176 PS (130 kW); Katalogpreis CHF 38\u2019990.- abz\u00fcglich Nissan Lagerbonus CHF 1\u2019000 und zus\u00e4tzlich CHF 1\u2019000.\u2013 Eintauschpr\u00e4mie; Preis abz\u00fcglich Boni = CHF 36\u2019990.\u2013 Die Gew\u00e4hrung der Eintauschpr\u00e4mie setzt die Inzahlungnahme eines Kundenfahrzeugs voraus und erfolgt ausschliesslich erg\u00e4nzend zum Lagerbonus.; 7 Years Nissan Swiss Warranty geschenkt.&nbsp; Energieverbrauch: 14.3 kWh\/100km, CO\u2082-Emissionen: 0 g\/km, CO\u2082-Emissionen aus der Strombereitstellung: 16 g\/km, Energieeffizienz-Kategorie: A; Laufzeit 48 Monate; Laufleistung 10\u2019000 km\/Jahr; nominaler Jahreszins 2.90%, effektiver Jahreszins 2.94%, Anzahlung CHF 11\u2019406.\u2013, Restwert CHF 17\u2019546.\u2013; Leasingrate ab CHF 239.\u2013\/Mt. inkl. Ratenschutzversicherung Protect Lease exkl. obligatorische Vollkaskoversicherung. Die Kreditvergabe ist verboten, falls sie zur \u00dcberschuldung des Konsumenten f\u00fchrt. Preise inkl. MwSt. Preis\u00e4nderung vorbehalten. Nur bei teilnehmenden Nissan Partnern in der Schweiz. Die Aktion l\u00e4uft vom 01.07.2026-30.09.2026 bei Finanzierung \u00fcber Mobilize Financial Service, eine Marke f\u00fcr RCI Finance SA. Ausgeschlossen: Alle&nbsp;direktimportierten Fahrzeuge.&nbsp;<\/p>\n\n\n\n<hr class=\"wp-block-separator has-alpha-channel-opacity\"\/>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\">RRG<\/h2>\n\n\n\n<h4 class=\"wp-block-heading\">SPRING-PACK<\/h4>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Angebote reserviert f\u00fcr Privat- und Gewerbekunden (ohne Rahmenvertrag) in einer RRG-Filiale in der Schweiz beim Kauf von einem Spring-Pack zwischen 01.03.2026 und 31.05.2026. A) Fr\u00fchlings-Check CHF 69.- B) Pauschale RRG Combo: Fr\u00fchlings-Check CHF 69.- + Reifen-\/R\u00e4derwechsel ab CHF 95.- = Endpreis CHF 144.- oder CHF 20.- RRG Rabatt. C) Pauschale RRG Combo: Fr\u00fchlings-Check CHF 69.- + Reifen-\/R\u00e4derwechsel ab CHF 95.- + Einlagerung CHF 95.- = Endpreis CHF 219.- oder CHF 40.- Rabatt. D) Air-Fresh-Service = CHF 59.- oder CHF 20.- Rabatt als Erg\u00e4nzung zu einer Intervention in der Werkstatt. Die angezeigten Bilder sind nicht vertragsgem\u00e4ss.<\/p>\n\n\n\n<h4 class=\"wp-block-heading\">FAHRZEUGVERMIETUNG<\/h4>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><u><a href=\"https:\/\/rrgsuisse.ch\/de\/agb-fahrzeugvermietung\">Ansehen<\/a><\/u><\/p>\n\n\n\n<h4 class=\"wp-block-heading\">AFTER SALES<\/h4>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><u><a href=\"https:\/\/rrgsuisse.ch\/de\/agb-after-sales\">Ansehen<\/a><\/u><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Renault 1&nbsp;Angebot g\u00fcltig f\u00fcr Privatkunden bei den an der Aktion beteiligten Renault H\u00e4ndlern in der Schweiz\u202fbei Vertragsabschluss vom 01.07.2026 bis 30.09.2026 und Immatrikulation bis 30.09.2026.&nbsp;Wartungspaket Medium (15 000 km\/Jahr): Renault Garantieverl\u00e4ngerung, alle Wartungsarbeiten&nbsp;gem\u00e4ss&nbsp;dem Renault Wartungsplan exkl.&nbsp;Fl\u00fcssigkeiten&nbsp;und&nbsp;Verschleissteile.&nbsp;&nbsp; Personenwagen Angebote g\u00fcltig f\u00fcr Privatkunden auf Personenwagen bei den an der Aktion beteiligten Renault H\u00e4ndlern in der Schweiz bei [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"parent":0,"menu_order":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"","meta":{"_acf_changed":false,"footnotes":""},"categories":[],"tags":[],"class_list":["post-29628","page","type-page","status-publish","hentry"],"acf":[],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v28.1 - https:\/\/yoast.com\/product\/yoast-seo-wordpress\/ -->\n<title>Allgemeine Gesch\u00e4ftsbedingungen - RRG Suisse - RRG Z\u00fcrich<\/title>\n<meta name=\"description\" content=\"Lesen Sie die Allgemeinen Gesch\u00e4ftsbedingungen von RRG Z\u00fcrich, Renault, Dacia und Nissan und kontaktieren Sie uns, wenn Sie Fragen haben.\" \/>\n<meta name=\"robots\" content=\"noindex, follow\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"de_DE\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Allgemeine Gesch\u00e4ftsbedingungen - RRG Suisse - RRG Z\u00fcrich\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Lesen Sie die Allgemeinen Gesch\u00e4ftsbedingungen von RRG Z\u00fcrich, Renault, Dacia und Nissan und kontaktieren Sie uns, wenn Sie Fragen haben.\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/rrgsuisse.ch\/de\/rechtliche-hinweise\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"RRG Suisse\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2026-07-06T14:12:58+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/rrgsuisse.ch\/wp-content\/uploads\/2022\/12\/rrg-logo-2022-black.png\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"770\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"377\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/png\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Gesch\u00e4tzte Lesezeit\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"10\u00a0Minuten\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\\\/\\\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/rrgsuisse.ch\\\/de\\\/rechtliche-hinweise\",\"url\":\"https:\\\/\\\/rrgsuisse.ch\\\/de\\\/rechtliche-hinweise\",\"name\":\"Allgemeine Gesch\u00e4ftsbedingungen - RRG Suisse - RRG Z\u00fcrich\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/rrgsuisse.ch\\\/de#website\"},\"datePublished\":\"2023-03-01T14:12:49+00:00\",\"dateModified\":\"2026-07-06T14:12:58+00:00\",\"description\":\"Lesen Sie die Allgemeinen Gesch\u00e4ftsbedingungen von RRG Z\u00fcrich, Renault, Dacia und Nissan und kontaktieren Sie uns, wenn Sie Fragen haben.\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/rrgsuisse.ch\\\/de\\\/rechtliche-hinweise#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"de-CH\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/rrgsuisse.ch\\\/de\\\/rechtliche-hinweise\"]}]},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/rrgsuisse.ch\\\/de\\\/rechtliche-hinweise#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Home\",\"item\":\"https:\\\/\\\/rrgsuisse.ch\\\/de\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Allgemeine Gesch\u00e4ftsbedingungen &#8211; RRG Suisse\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/rrgsuisse.ch\\\/de#website\",\"url\":\"https:\\\/\\\/rrgsuisse.ch\\\/de\",\"name\":\"RRG Suisse\",\"description\":\"Retail Renault Group - Revendeur officiel Renault, Dacia, Nissan\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\\\/\\\/rrgsuisse.ch\\\/de?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"de-CH\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Allgemeine Gesch\u00e4ftsbedingungen - RRG Suisse - RRG Z\u00fcrich","description":"Lesen Sie die Allgemeinen Gesch\u00e4ftsbedingungen von RRG Z\u00fcrich, Renault, Dacia und Nissan und kontaktieren Sie uns, wenn Sie Fragen haben.","robots":{"index":"noindex","follow":"follow"},"og_locale":"de_DE","og_type":"article","og_title":"Allgemeine Gesch\u00e4ftsbedingungen - RRG Suisse - RRG Z\u00fcrich","og_description":"Lesen Sie die Allgemeinen Gesch\u00e4ftsbedingungen von RRG Z\u00fcrich, Renault, Dacia und Nissan und kontaktieren Sie uns, wenn Sie Fragen haben.","og_url":"https:\/\/rrgsuisse.ch\/de\/rechtliche-hinweise","og_site_name":"RRG Suisse","article_modified_time":"2026-07-06T14:12:58+00:00","og_image":[{"width":770,"height":377,"url":"https:\/\/rrgsuisse.ch\/wp-content\/uploads\/2022\/12\/rrg-logo-2022-black.png","type":"image\/png"}],"twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"Gesch\u00e4tzte Lesezeit":"10\u00a0Minuten"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/rrgsuisse.ch\/de\/rechtliche-hinweise","url":"https:\/\/rrgsuisse.ch\/de\/rechtliche-hinweise","name":"Allgemeine Gesch\u00e4ftsbedingungen - RRG Suisse - RRG Z\u00fcrich","isPartOf":{"@id":"https:\/\/rrgsuisse.ch\/de#website"},"datePublished":"2023-03-01T14:12:49+00:00","dateModified":"2026-07-06T14:12:58+00:00","description":"Lesen Sie die Allgemeinen Gesch\u00e4ftsbedingungen von RRG Z\u00fcrich, Renault, Dacia und Nissan und kontaktieren Sie uns, wenn Sie Fragen haben.","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/rrgsuisse.ch\/de\/rechtliche-hinweise#breadcrumb"},"inLanguage":"de-CH","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/rrgsuisse.ch\/de\/rechtliche-hinweise"]}]},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/rrgsuisse.ch\/de\/rechtliche-hinweise#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Home","item":"https:\/\/rrgsuisse.ch\/de"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Allgemeine Gesch\u00e4ftsbedingungen &#8211; RRG Suisse"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/rrgsuisse.ch\/de#website","url":"https:\/\/rrgsuisse.ch\/de","name":"RRG Suisse","description":"Retail Renault Group - Revendeur officiel Renault, Dacia, Nissan","potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/rrgsuisse.ch\/de?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"de-CH"}]}},"wpml_current_locale":"de_CH","wpml_translations":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/rrgsuisse.ch\/de\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/29628","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/rrgsuisse.ch\/de\/wp-json\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/rrgsuisse.ch\/de\/wp-json\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/rrgsuisse.ch\/de\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/rrgsuisse.ch\/de\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=29628"}],"version-history":[{"count":105,"href":"https:\/\/rrgsuisse.ch\/de\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/29628\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":50940,"href":"https:\/\/rrgsuisse.ch\/de\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/29628\/revisions\/50940"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/rrgsuisse.ch\/de\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=29628"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/rrgsuisse.ch\/de\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=29628"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/rrgsuisse.ch\/de\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=29628"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}